Visitas

viernes, 22 de febrero de 2013

LAS LEYES DE LA SIMPLICIDAD de John Maeda

"La simplicidad y la complejidad se necesitan entre sí" (página 45): Cuantas más cosas complejas se encuentren en el mercado, más resaltarán aquellas que son sencillas.

"Simplicity and complexity need each other" (page 45): The more complex things are in the market, more highlight those that are simple.

 "La simplicité et la complexité besoin les uns des autres» (page 45): Les choses sont plus complexes sur le marché, plus fort ceux qui sont simples.

"Einfachheit und Komplexität brauchen einander" (Seite 45): Die komplexere Dinge sind auf dem Markt, mehr Highlight diejenigen, die einfach sind.

"La semplicità e la complessità bisogno l'uno dell'altro" (pagina 45): Le cose più complesse sono sul mercato, più evidenziare quelle che sono semplici.

 (45ページ) "シンプルさと複雑さは、お互いを必要とする":より複雑なものはもっと強調、市場でシンプルであるものである。

 “簡單性和複雜性需要對方”(第45頁):更複雜的事情是在市場上,越來越多的亮點,是簡單的。

 "البساطة والتعقيد بحاجة الى بعضنا البعض" (صفحة 45): إن الأمور أكثر تعقيدا في السوق، أكثر تسليط الضوء على تلك التي هي بسيطة.

 "Прастата і складанасць патрэбныя адзін аднаму" (с. 45): больш складаныя рэчы на ​​рынку, больш вылучыць тыя, якія з'яўляюцца простымі.

 "Η απλότητα και την πολυπλοκότητα χρειάζονται ο ένας τον άλλο» (σελίδα 45): Τα πιο πολύπλοκα τα πράγματα στην αγορά, τονίζουν περισσότερο εκείνους που είναι απλά.



  

No hay comentarios:

Publicar un comentario